Font
Large
Medium
Small
Night
Prev Index    Favorite Next

Chapter 49 Idol Price List

Wu Xiula is not a professional and doesn't know how to test the strength of a translator to be the most effective. However, she doesn't need to be so professional. She is just a normal-level translation itinerary and does not involve too many professional terms.

So, just one French movie is enough.

Listening to the sound of the movie behind him, Luo Cheng was translating these French into Korean, and then Wu Xiula judged his French and translation level through subtitles.

This is the first time he has conducted such a ridiculous translation test, but compared to the absurdity in his heart, this test is indeed a bit difficult for him.

It’s not that he is not good at Korean and French, but that he is a Chinese. When he is in language conversion, he always subconsciously converts the language he hears into his native language first, and then performs related translation work.

This is a habit and a human instinct.

I heard that some senior seniors, especially those who have experienced many battles on the international battlefield, can suppress the influence of this instinct to the minimum even if they cannot overcome this instinct.

Unfortunately, he has enough talent. In just less than two years, even though he has a lot of translation work and has international experience, he still has too little experience.

If it is a unilateral translation of China-Korean or Chinese-French translation, this habit will naturally not have much impact. If handled well, it will even become a helper. However, when it involves translations in two non-national languages, this becomes the biggest disadvantage.

Fortunately, Luo Cheng's talent in language is really terrifying.

Since the battlefield between Huso and the German World Cup hosting two years ago, his encounter with Frank Old has made him interested in French, and a series of things have happened later, giving him enough time to learn this ancient language.

He spent more time in French than in Korean.

Although he still doesn't know why the handsome French man, Old Fran, appeared in a negotiation field that only belongs to Chinese and Germans.

After a movie came out, Wu Xiula breathed a sigh of relief.

Luo Cheng's performance is not perfect, but the translation success rate of about 90% has already made her quite satisfied. Moreover, the remaining 10% of the errors and omissions involve quite professional terms and are not included in daily terms.

Such achievements are enough to cope with tomorrow's job.

"I'll trouble reporter Luo tomorrow." Wu Xiula sighed with a sigh of relief, "Of course, I will provide compensation. This is 600,000, please accept it."

600,000 won, which is nearly 4,000 yuan for Chinese currency. This is indeed the medium and high-end translation level on the market at present.

Luo Cheng did not refuse, but just took the envelope with some complexity. This was the first time he received the reward for translation after a sharp turn in his life. Jessica gave him the ticket of several thousand yuan to him in the Magic City. It was a heart of gratitude.

Next, the two talked a lot, all of which were some details of the arrangement when Elle came tomorrow afternoon.

Then, there is nothing.

There is nothing to talk about between Luo Cheng and Wu Xiula except for Girls' Generation and related things to them, and neither of them is willing to get close to each other, and there is no private topic to talk about.

After seeing Wu Xiula stop talking, Luo Cheng consciously stood up and said verbally.

"etc!"

"Is there anything else for Broker Wu?" Luo Cheng turned around, followed Wu Xiu's gaze, and smiled and took out the card that was half poked out. It was the promotional card in Wu Xiumei's store.

The store manager was really too much. He clearly agreed that he would recommend her to do an interpreter and give him five free coffee cards as a reward.

As a result, not only did he lose the cup for no reason, but he also had a few cards stuffed, asking him to promote it when he was in the S.M company. It would be even better if he could get a few idols to drink coffee.

Moreover, he also verbally gave him a clear price list:

One Oriental Godqi member = five cups of free self-selected coffee.

One sj member = two cups of free self-selected coffee.

Two shinee members = a free cup of coffee for your choice.

Originally, he was quite unhappy about being a salesman, but this price made him interested, and he even had the intention to stand up for the members of SJ and Shinee: the price exchange is too much!

What did Wu Xiumei say at that time?

Oh, right!

What she said was: nonsense! There are so many members of SJ, of course it will be discounted. There is also shinee that has only been in the industry for less than four months and has not had that much influence. It would be good to exchange for you for the price, and I would also pick up the ones.

Luo Cheng: What about Girls’ Generation?

Wu Xiumei: Do you want my store to be smashed?

If he hadn't known Wu Xiumei's attitude towards Jessica, he would have really doubted whether Wu Xiumei was an anti-Girls Generation. He also came directly from the Flower Cafe, so he naturally didn't have time to put down the things in his bag.

As soon as I sat and stood, the things in my pocket began to slide out.

This also reminded him that he should not put too big things in his pocket, such as this envelope containing his own translation fee. If he lost it, the money would not be much, but it was his salary in the second half of the month, Kahuang and Zhang Lean, and the salary he gave him every month was this amount.

"Reporter Luo often goes to the flower cafe?"

Wu Xiula looked at the card, her eyes drooping, as if she was looking at the card.

This detail made Luo Cheng's mouth slightly curled because, this agent Wu is very strong, and this strength has always been reflected in every detail of her work, such as when talking to him, she always stares in his eyes.

This is politeness, but also a seriousness and oppression.

And this time, when Wu Xiula talked to him for the first time, she did not look into his eyes, nor did she try to suppress him again.

"Yes, the coffee in this store tastes very good and the environment is also very good. Is Agency Wu interested?" Luo Cheng smiled.

Wu Xiula pushed the card back and looked up again: "No. I have too much work on hand and I don't have time to go out to drink coffee. Moreover, the coffee in the company tastes pretty good, so I don't need to waste time drinking coffee outside."

Is this a private matter?

And it is also said in such detail, just like an explanation.

Luo Cheng wanted to laugh very much, but he tried hard to control himself. He didn't want to be embarrassed by Wu Xiula because he couldn't help but trouble his mission, so he suppressed his speculation about the relationship between Wu Xiula and Wu Xiumei.

However, some of the previous ideas gradually became clear, including the seemingly useless "The Personal Situation of Agent Wu Xiula": "Agent Wu, what is the name of the French movie just now?"

"Movie? It's a very old movie. What do you ask about this?" Wu Xiula asked in confusion.

"I think it's quite interesting. I want to go back and look for it carefully."
Chapter completed!
Prev Index    Favorite Next