Chapter 1519 A press release!(1/2)
"Mr. Lu, this morning, Joseph went to the Telegraph Bureau and said he wanted to send a press release to the newspaper branch in Shanghai. The manuscript was written in English. However, all the press releases sent by war reporters must be reviewed. I saw the content of the manuscript a bit strange, so I copied one. Do you want to see?"
"Have the manuscript been sent out?"
"I sent it out. The content was nothing on the surface, but I felt a little weird, so I paid attention to it!"
"Let me see!" Lu Shan took the manuscript and said, "Has it been translated into Chinese?"
"I have translated it, there is a Chinese comparison below, written in pencil!"
"No, you are literal translation. No wonder you look a little weird. The grammar of American English is used here, which is different from British English. There are also some ancient proverbs. The person who wrote this article has put his heart into it!" Lu Shan browsed slightly and couldn't help but frown!
"wrong?"
"When translated literally in some English sentences, they simply do not express the meaning. There is a translation called libric translation, such as some common words, idioms, etc., which have specific sentences. If translated literally, it does not mean that at all!" Lu Shan explained.
"That's right, my English is not very good, so I've long since thrown it to the teacher!"
"It uses a lot of obscene words and sentences, which are not available in daily communication at all, and written use is rare. Why did Joseph send such a piece of manuscript back?" Lu Shan picked up the pencil and modified it on it!
It took more than ten minutes to modify the manuscript, but when I read it now, it was completely different from what Feng Yun translated!
"So that's the case. This manuscript was not written by Joseph, but someone else!" Lu Shan said.
"Is there someone else?" Feng Yun was stunned.
"Okay, the manuscript has been sent out and cannot be recovered. This is not a big deal, so there is no need to be nervous." Lu Shan said, "This matter is not allowed to be made public. I will deal with it myself!"
"Yes!" Feng Yun nodded. Although he had questions in his heart, he didn't ask too much, so he could only go out in disappointment.
"Monkey, come in!"
"Here, Mr. Lu, what's the matter?" Yang Shangwu, who was playing with fists outside, ran in happily!
"Give you a mission!"
"What task? Is it a killer or fire prevention? You said, I will ensure that I can do it beautifully!" Yang Shangwu slapped his chest and said.
"Shaoliu, take this piece of paper to the female barracks and hand it to Du Xinyu with his own hands!" Lu Shan folded a piece of paper and handed it to Yang Shangwu.
"Send a letter?" Yang Shangwu curled his lips and took it over and said, "Is it a love letter?"
"Love you, a big-headed ghost, your mouth is getting more and more owed!" Lu Shan cursed with a smile.
"What is that, can I see?"
"Yes, the premise is that you can understand!" Lu Shan has already buried his head in reviewing the documents.
Yang Shangwu opened it bluntly, and his eyes were filled with "titpoles", and he was immediately stunned.
"What are I doing here? Why don't you go quickly!"
"Hey, I'll go now..." Yang Shangwu ran out quickly.
As soon as the female barracks entered the door, Yang Shangwu met a group of young female soldiers who were working in hygiene.
"Director Yang, why are you here?"
"Hehe, send a message, send a message..."
"Who is sending a letter to? Do you like one of our sisters and have an excuse to come to see your love sister?"
"Amitabha, I am a monk and cannot speak nonsense!" Yang Shangwu was chanting the Buddha's name on his mouth, but his eyes were twisting around.
"What are you looking at? You're a monk? It's fallen out!"
"Hehe. I have no bad thoughts on you all, so it's always okay to have a feast for your eyes, right?"
"I have a thief heart, but no thief courage. Haha..."
A group of female soldiers left in laughter!
"Director Yang, you are..." Li Shuning rushed over from the camp department after hearing the news.
"Hello Political Commissar Li, send a letter!"
"Who did you send a letter?" Li Shuning asked.
"Du Xinyu!"
"Reporter Du, oh, she is washing clothes, I'll take you there!" Li Shuning was slightly surprised, but didn't continue asking.
"Okay, thank you Political Commissar Li!"
"Xinyu, Director Yang from the headquarters is here!" Du Xinyu was washing clothes and did not notice the arrival of Li Shuning and Yang Shangwu!
"Sister Li!"
"This is Director Yang from the headquarters. He said he was sending you a letter. You can tell me slowly, I'll go over and take a look!" Li Shuning took the initiative to avoid it.
"Reporter Du, this is what our President Lu asked me to give to you. You will understand what happened after reading it!" Yang Shangwu took out the piece of paper that Lu Shan taught him and handed it over.
"For me?" Du Xinyu was slightly shocked, her cheeks turned red for no reason, and the scene of her throwing her arms into her arms during the competition yesterday appeared in her mind.
Could it be him...
Du Xinyu lowered her head shyly and reached out to take it. This scene happened to be seen from Qi Fang in the room!
Qi Fang recognized Yang Shangwu, who was the guard who followed Lu Shan yesterday. He was tall and big, and was easy to recognize.
I came here early this morning and gave it to Du Xinyu something. Could it be that the person named Lu fell in love with Xinyu?
Qi Fang was interested in going over to see what was going on, but he didn't dare. If Du Xinyu lost his face again, how could he look up in front of others?
Du Xinyu, you treated me like this, I will never let you live a good life. I have grown up so old and have never been so humiliated by a woman!
"I have sent the letter, reporter Du, say goodbye!" Yang Shangwu said respectfully.
"Oh..." Du Xinyu was about to call Yang Shangwu, but found that the person had turned around and was three steps away.
When Du Xinyu turned her gaze to the paper, a strange look appeared on her face instantly.
What a Lu Shan and what a Grand Commander Lu, he actually realized that this press release was written by him.
But although he saw that the press release was written by her, he didn't know what it was written, right?
In a blink of an eye, Du Xinyu became happy again. Since he sent someone to send the press release back and said nothing, it means that he did not stop Joseph from sending the manuscript, otherwise Joseph would have come to him long ago!
Just send it back!
Seeing Du Xinyu holding a piece of paper in her hand, she smiled happily, Qi Fang felt like her heart was stabbed!
I tried my best to please her. I was actually unable to defeat the piece of paper named Lu. With just a few words, what is this?
How can a person from a turbulent background compare to himself? Du Xinyu, you are so ignorant of yourself!
"Xinyu, what are you watching? You're so happy?" Qi Fang deliberately squeezed out a smile and walked over.
"You have to care!" Du Xinyu quickly folded the paper in her hand and put it in her pocket, and gave a fierce look.
"I just saw a person who seemed to be the person around Mr. Lu, who is here to find you, right?"
"Yes, so what?" Du Xinyu sat down and continued to wash clothes. He replied angrily.
"The origin of this surname Lu is unknown, so we should avoid contact with him in the future!" Qi Fang said.
"Qifang, you'd better not worry about my affairs. Don't think that my brother's words will make you arrogant and tell you that I don't like you!" Du Xinyu looked up and shouted loudly.
"Du Xinyu, you're enough. Who can be worthy of you except me? My father has already proposed to your father. When I go back this time, I will visit you. At that time, you will be my fiancée!" Qi Fang said.
"Did my father agree?" Du Xinyu sneered.
"Will your father not agree?" Qi Fang said.
"My father said, I will decide my marriage myself and let it go. Who will I marry? It's not your turn to speak!" Du Xinyu said angrily.
"Xinyu, I found that you have changed. Since you joined the Battlefield Corps, you have changed!" Qi Fang said.
"That's because you never knew me!" Du Xinyu said decisively.
"Okay, Du Xinyu, wait, I will let you be my fiancée and the wife of the Qi family!" Qi Fang threw away a word and walked away angrily.
"Dream!" Du Xinyu also responded.
"Come back?"
"Here I'm back!" Yang Shangwu said naturally.
"Du Xinyu didn't say anything to you?" Lu Shan asked strangely. When he saw the manuscript, he would at least show a surprised expression?
"Oh!" Yang Shangwudao.
"What?"
"It's just 'Oh', she said this!" Yang Shangwu said.
"Boy, are you playing tricks on me?" Lu Shan said furiously.
"No, Mr. Lu, reporter Du just said the word "hey". Didn't I report it truthfully? Do you still blame me?" Yang Shangwu said aggrievedly.
"Strange, it shouldn't be like this?" Lu Shan shook his head strangely, "Did you turn your head and leave as soon as you send the letter?"
"Yes!" Yang Shangwu blinked innocently.
"Okay, don't be cute with me, and you can still play with your fists!" Lu Shan waved his hand.
To be continued...