In the studio, everyone's eyes gathered on Li Fan.

Li Fan stood up and said, "Dear teachers--"

The host signaled Li Fan to sit down and said with a smile: "Li Fan, just sit down and talk."

"Okay, thank you," Li Fan suddenly evolved from a contestant to a special guest. He said, "Dear teachers, audience friends, and all the classmates on the stage. I believe no one doesn't know the story of Sima Xiangru and Zhuo Wenjun. This is an ancient romantic love story, and it can be said that the first elopement and free marriage in the ages. But I think everyone has been deceived."

The saying "Everyone was deceived" immediately attracted the interest of everyone in the studio.

Li Fan continued: "First of all, let's talk about Zhuo Wenjun's most famous poem "Song of White Heads",

It is as snow as the mountains, as bright as the moon among the clouds.

I heard that you have two intentions, so I came to make a decision.

...

I wish to be a person who is single-minded and never get along with me.

...

In this poem, especially the sentence "I wish to be a person who is single and never get along with each other', I believe that everyone is not only familiar with it, but probably can also show their singing skills? Most people in China believe that this famous line and poem were written by Zhuo Wenjun. In fact, I think it is completely wrong."

Wow!

The scene was in an uproar.

The famous writer Kong Yuandao: "No, right, this "Miscellaneous Notes of Xijing" records: Xiangru will hire a daughter from Maoling as a concubine, and Zhuo Wenjun wrote "Baishou Yin" to cut off himself, but Xiangru stopped him.

It was translated that Sima Xiangru wanted to take a concubine, so Zhuo Wenjun wrote "The White-Headed Song" back and forth, which dispelled Sima Xiangru's plan."

Li Fan said lightly: "But the "Miscellaneous Notes of Xijing" does not record the content of the poem."

Professor Cheng also said: "The poem "Yu Tai Xin Yong" contains this poem."

Li Fandao: "It is true that the poem is called "Snow on the Mountain", but it does not indicate who its author is."

Professor Zhang Da from the Department of Literature of the University of Technology and the Soviet Union said: "Li Fan, you may have really thought about this. This is clearly recorded. I have studied this poem. Wang Sengqian from the Southern Song Dynasty and Qi Dynasty clearly pointed out that the author of "The White-headed Song" was Zhuo Wenjun.

Not everything in history and literature is fake, many of them are well-founded, my 'anti-counterfeiting fighter'."

puff!

Ha ha!

Laughs suddenly broke out on the scene.

Li Fan recently set off a wave of "testing and verification trend" online, and then netizens cordially named him "anti-counterfeiting fighter". Li Fan thought it was quite appropriate.

Faced with Professor Zhang's "attack", Li Fan said calmly: "However, the name of the poem "Bai Ting" at this time was "Snow on the Capped Mountain". Moreover, Wang Sengqian had been there for five or six hundred years since Sima Xiangru and Zhuo Wenjun, and Wang did not mention Shi Yuan, so Wang Sengqian's words were difficult to recognize.

The new textual research that I have always advocated for is the most important point of "tracing the root and traceability". Anything without roots is untenable."

Professor Zhang asked back: "If Wang Sengqian's words are not sufficient, then the doubts you have created have no theoretical basis."

Li Fan suddenly felt a chill in his heart and thought to himself: As a professor, the level of professors at Peking University is significantly higher than that of other colleges.

Facing the sophistry, Li Fan was not interested in tearing him down. He smiled and said, "Okay, I will make a brief analysis from the development of poetry and theory.

"Song of White-Headed" is a very excellent five-character poem, which is undoubtedly true. But according to the history of the development of poetry in our country, it was impossible to produce such a mature five-character poem in the middle of the Western Han Dynasty when Sima Xiangru and Zhuo Wenjun lived. What do you think? Or, you can give students a reminder to see which classic and quite mature five-character poem in the Western Han Dynasty had the students missed?"

Several professors thought about it, but they didn't think it out.

The contestants who were preparing for the competition on the stage also grabbed their heads, but they didn't catch them.

Li Fan concluded: "I think that anything is basically in line with the historical process. When it comes to literature alone, it is basically impossible to just pop up "Ying Baitou" during the enlightenment period of five-character poems. However, this poem is very consistent with the expression of Zhuo Wenjun's feelings at that time, but it should not be her work."

Well, another fake poem was "stopped" by Li Fan.

Kong Yuan said quietly: "Do you want to say that "The Poem of Respect" is not Zhuo Wenjun's work?"

Zhuo Wenjun's three poems represent "Song of White Head", "Poem of Resentment" and "Farewell Book". It is said that they are all works written by Zhuo Wenjun when Sima Xiangru planned to take a concubine to "threat" Sima Xiangru.

The allusion of "The Poem of Resentment" is:

The poor boy Sima Xiangru was recommended to be an official in the capital and was proud of his youth and admired all the beautiful women in the world, so he wanted to abandon his wife and take a concubine. He wrote a thirteen-character letter to Zhuo Wenjun, which was: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine hundred, ten million (there are other versions).

After reading the smart Zhuo Wenjun, she burst into tears and suddenly realized the meaning of it: the only word "中" is missing in a line of numbers. Doesn't it mean that her husband's hint of "no memory" to her? Her heart is as cold as water, and with a very sad mood, she replied to a poem "Poem of Resentment".

"The Poem of Resentment of the Lang" is also a digital poem: After a parting, two places hang together, only three or four months, but who knows that in the fifth or six years, the seven-stringed lyre was unintentional, the eight-line script could not be passed on, and nine-serial chains were broken from it, and the ten-mile long pavilion was looking through, hundreds of thoughts, thousands of thoughts, and thousands of thoughts were helpless to make the Lang resentment.

There are thousands of words and words, and I am bored and I am lying on the railing. I look at the lonely geese in the Double Ninth Festival in September. I am full in August. I am not full in the moonlight. I am burning incense and candles. I am asking the sky in the middle of July. I am swaying with candles. I am heartbroken in June. My heart is heartbroken. My porch flowers are red like fire in May. I am watering the flowers by the cold rain. I am still cold in April. I am heartbroken in the mirror. Suddenly, I am heartbroken. The peach blossoms in March turn and the water is floating. The kite string in February is broken. Oh! Lang, I wish you will be a woman and a man in the next life.

Look at how exquisitely designed this digital poem and how outstanding the literary talent is. Especially the two poems are reflected in each other over and over again, which is a perfect stroke!

But, but, next, Li Fan directly rejected it!

He said: "I think the poem "The Poem of Resentment" is also a fake!"

Buzz!

The scene suddenly started to talk.

"Brother, Zhuo Wenjun really has few works passed down from generation to generation, so you can take it easy."

"Do you believe Zhuo Wenjun can climb onto your bed tonight?"

"Shishou Li is no longer anyone, he is really 'no one'!"

...

Seeing that everyone was talking nonstop, Li Fan said, "Why do you say that--"

After a brief pause, everyone banned their words and waited for Li Fan to give a reasonable explanation.

Seeing this, Li Fan said again: "First of all, the word "boring" in the poem appeared hundreds of years after Zhuo Wenjun's death. It was from Cai Wenji's "Poem of Sorrow and Anger".

Secondly, in Zhuo Wenjun's era, the saying of "reincarnation" did not flow into the Central Plains.

Finally, the digital poem should have appeared after the end of the Song Dynasty, because it was the style of Yuan Opera. The mood of this poem is also the charm of Yuan Opera. It is very similar to the Sanqu in the Yuan Dynasty. It should have appeared after the story of Sima Xiangru and Zhuo Wenjun was passed down to the Yuan Dynasty.

These two digital poems are very famous, but unfortunately, they are basically fakes. Is there anything else to add to?"

The camera poem directly gave a close-up to several professors: the writer Kong Yuan is in a ignorant state, and the title of writer is probably not of high value; the other two professors nodded with appreciation.

"I have a question to ask Brother Li Fan."

The camera immediately hit, and a doll stood up among the contestants on the stage. Her head was full of blonde hair, bright skin, and she looked about 9 years old.

When Li Fan saw this girl's head hurt, he must not ask himself about wetting the bed at the age of 9.

Yang Baobao asked curiously: "In that digital poem, 'one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine hundred, ten thousand', isn't there a '100,000' after '100,000'? How can I say that there is a '100,000' less?"

Li Fan explained: "Baby, this is because the ancient '100,000' means '100,000'. The ancient unit system was arranged according to '1, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10, 10," said Li Fan.

At this time, another 14 or 15-year-old male contestant stood up and said, "Isn't it 'Never be 'billion, trillion'?"

Li Fan explained again: "This was set as a standard by our country during World War II, and it was not like this in ancient times!"

As soon as Li Fan finished speaking, applause came out unconsciously at the scene, warm and strong.

Backstage.

Producer Jia sighed: "He is knowledgeable and talented!"

Editor: "I feel ashamed of myself. Look at those guests and teachers, it is obvious that I can't make any comments."

Producer Sun also said: "Hey, it's said that people dare to 'anti-counterfeiting', the key is that they really have 'big blocks' and 'police badges'!"

...

Originally, the opening was the hot time of the guest teachers, and the teachers briefly talked about interesting Chinese studies and other knowledge. As a result, the opening soon became Li Fan's "anti-counterfeiting" time.

On stage.

Professor Cheng said, "Okay, you don't need to say it to you, Li Fan. Is Zhuo Wenjun's "Farewell Book" fake? "Is it fake to you?"

"Yes, it's just fake. Please listen to my analysis..."

OK, all three works of Zhuo Wenjun passed down from China are fake works! All of them are here in Li Fan!

The host asked with a smile: "No need to say more, the widely circulated "Phoenix Seeking the Phoenix" is not Sima Xiangru's work?"

Li Fan said: "Yes, it should be the ones that later generations came up with. Not only that, the love between Zhuo Wenjun and Sima Xiangru, which is well-known to everyone, I think it is a shocking scam!"

As soon as these words came out, the entire recording hall was filled with noise.

This statement is too out of everyone's understanding. Zhuo Wenjun and Sima Xiangru have always been examples of praising the love of husband and wife. Both of them are talented, especially Sima Xiangru, who is known as the leader of the four great masters of Han Fu. Their beautiful love has been passed down as a legend by the world. Why did they become a shocking scam when they came to you, Li Fan?

This is completely challenging common sense! You, Li Fan, are so bold.

In the recording hall, thousands of pairs of eyes stared at Li Fan from the stage to the bottom of the stage, and then to the backstage, without blinking.

Li Fan said: "Why is it a shocking scam? Please listen to my analysis.

The story of the two of them is widely circulated in China: Sima Xiangru defected to Linqiong County Magistrate Wang Ji. There is a contemporary wealthy man in the county, named Zhuo Wangsun, who has 800 slaves in his family, and is famous for smelting iron.

One day, Zhuo Wangsun invited the county magistrate Wang Ji to visit his home, and the ones who came with Sima Xiangru. During the meal, Sima Xiangru played the piano and played "The Phoenix Seeking the Phoenix", which caused Zhuo Wenjun's heart to be overwhelmed by the screen.

Because Zhuo Wangsun did not agree with the relationship between the two, the two staged a famous elopement incident in history.

This is the circulating version, but, according to my analysis, this is not the case.

We discuss this matter based on "Records of the Grand Historian" and "Book of Han" because they are undoubtedly very authoritative, especially "Records of the Grand Historian? Biography of Sima Xiangru" as the basic document.
To be continued...