Font
Large
Medium
Small
Night
PrevPage Index    Favorite NextPage

Chapter 23 Care(2/3)

"Do you only know Conan, an anime character?"

Shi Xiaoqing was silent for a while before nodding: "I don't really look at these."

"I'll buy some peripherals and leave after participating in the competition."

"You will definitely get a ranking, I have great confidence in you."

Gu Ruo smiled at Shi Xiaoqing, stupid, which made Shi Xiaoqing's eyes softer.

Entering the comic exhibition hall, Gu Ruo signed up for the competition according to the location of the instructions. After getting the number plate, she went to the stage to take a look.

The last stage was a temporary stage with a red cloth on the table, and the dubbing contestants stood on the stage, watching the screen dubbing.

The judges and the audience were all in the audience. Gu Ruo was so nervous that he was all trembling.

The venue this time is much better than the last time.

I'm afraid it's because there are few such comic exhibitions in the north. If you want to do it better this time, the stage looks more advanced and very modern. It is said that there was a performance on this stage yesterday, and today it was used for competitions, and there was a meeting in the afternoon.

There is a large LED screen behind the stage, and the screen will play dubbing clips. There is a small room with curtains in front of the screen, and contestants can choose to show up or not.

If you don't show up, Gu Ruo will be more natural.

Shi Xiaoqing accompanied Gu Ruo throughout the whole process. Knowing that Gu Ruo was timid, he kept whispering: "It's okay, you can definitely do it, let it go."

"Okay." Gu Ruo watched the other contestants go on stage one after another, holding his own number card in his hand, and was still so nervous that his palms were sweating.

Until Gu Ruo came on stage, she entered the curtain where she could dubbing behind the scenes, holding a microphone in her hand.

The dubbing screen that Gu Ruo brought in advance appeared on the big screen. As soon as the screen came out, many senior housekeepers were already exclaiming.

The first person Gu Ruo wanted to dub was my wife Yuno in "The Diary of the Future".

The clip she chose was the scene where Yuno controlled Hinata and talked to Yuki.

When dealing with Hinata, Yuno was ruthless, his voice was cold and his voice was low: "Stop all attacks."

When dealing with Xuehui, Yuno felt aggrieved, a little sick and delicate voice, and a little crying: "Because, if Axue, you are too close to this woman, Axue may fall in love with this woman."

She spoke Japanese, and her voice was almost exactly the same as the original dubbing of Japanese voice actor Tsusa Murata, and even her tone was impeccable.

Gu Ruo has strong language skills, including Japanese and Korean, and English as a school tutoring class.

She always has raw meat to watch when watching anime, and there are also Korean dramas and American dramas without being distracted from watching subtitles. Gu Ruo has also practiced this dubbing repeatedly.

She knew her voice and knew that her voice was especially suitable for her, loli, and girlish voice, so she chose what she was best at.

Gu Ruo's second dubbing is Kuroko Shirai in "The Ultra-Electromagnetic Cannon of a Some Science".

This dubbing is a bit weird. It has a special voice and a strong resolution, and Gu Ruo also interprets it very well.

Many people in the audience have already started to applaud and show their lack of praise, "Damn" the whole process to the end.

This time, a judge actually took the microphone and spoke.

There were several contestants who had finished competing before, but the teacher did not comment and went directly to the next place. Gu Ruo thought that he would only be ranked in the end, but he did not expect that the teacher would still speak during the period.

The judge who spoke was a very gentle middle-aged woman and asked with a smile: "Hello, can you wait a moment?"

Gu Ruo was going to end up, but suddenly he was called. The judges couldn't see her, so she could only turn on the microphone again and answer: "Yes."

"Can I meet you? I like your voiceover very much."

Gu Ruo suddenly panicked, but he still walked out, stood in the middle of Taichung, holding the microphone in both hands facing the audience.

After Gu Ruo came out, the judges seemed to sigh: "So young."

"It's better to be a student."

“Very spiritual.”

The female judge asked her: "Have you learned to perform?"

If you want to do dubbing, the most suitable major for college is performance.

Performing everyone in the form of voice, emotions and tone are all a kind of performance, which is very important. The second is the profession of broadcasting and hosting.

But Gu Ruo hasn't studied it.

She held the microphone and replied: "No, I... I am just a network-equipped CV, who practiced it myself."

"Oh, then what are your name?"

"Can you not say it, don't want to lose your horse."

"Yes." The female judge quickly agreed and then asked, "Are you only good at this type of dubbing? Can you match a Chinese paragraph?"

"Can."

"You have also watched the first few sets of contestants' clips? I will play their clips randomly and give you the lines. Can you dub them on the spot?" The female judge gave a temporary question.

This was something Gu Ruo didn't expect. He had never practiced it and had a live challenge. This difficulty was quite high for her.

She glanced at Shi Xiaoqing and saw Shi Xiaoqing giving her a heart, she felt a little better: "I can give it a try."

This kind of incident happened temporarily at the scene, and the audience was quite expecting it. When Gu Ruo reached out to take the speech, he heard someone praise her for being cute.

When she came out of home, she had put on makeup and tidyed up her hairstyle. Now it seems that it is really a wise move.

After getting the lines, she read them silently, then walked towards the curtain, and felt more secure if she was hiding behind the scenes.

This segment is a clip from "Farewell My Concubine", which is very different from the clips Gu Ruo had previously matched.

Whether it is from the artistic conception or the voice.

She matched Juxian, and the content was about her play of seeing Cheng Dieyi in prison. The front was a calm line, and the latter sentence burst out with emotion: "Dieyi, don't blame us, Xiaolou's children... are dead, this is the retribution for you to sing together!"

There are also breath sounds and sniff sounds behind, all within the dubbing range.

The clip is not long and doesn't seem to be difficult. The biggest challenge is whether Gu Ruo can control this voice and understand the emotions of the chrysanthemum fairy.

If you use the girl's voice to match the chrysanthemum fairy, it will definitely not be suitable.

When Gu Ruo appeared just now, many people heard the sound of her usual speaking, and knew that she belonged to this kind of voice.

However, when Gu Ruo opened her mouth and applauded the audience, she was worthy of being inconsistent and her voice was free to switch.

Sure enough, voice actors are all monsters.

Gu Ruo thought it was over, but someone actually gave her a speech again, and she was stunned.

Come again?

When she took the lyrics, she heard the staff whisper: "Perform well, the judges like you very much. She is the president of all living beings in the voice field."

All living beings in the voice system are one of the wealthy companies in the domestic dubbing industry.

The excellence of this company in the dubbing industry is equivalent to the major companies such as Alibaba and NetEase in the Internet companies.

She nodded and looked at the lines. This paragraph was "My Girls' Generation". She has watched the movie and is still very familiar with it.

There are more lines in this section, and she is not familiar with the lip shape, so she chooses to memorize them all in a short time so that she can better match the lip shape and do not have to take time to read the lines.

The game party waited for two minutes before the clip played.

Gu Ruo dubbed again, but this time there was a snatch. The sound and lipstick didn't match. Fortunately, it adjusted after four bytes.

After Gu Ruo finished the dubbing, the judges did not keep her anymore, and she was relieved to end up.

When she finished the game, she heard the warmest applause so far, and she almost burst into tears. She was young and had experienced such scenes too few times.

Shi Xiaoqing had been waiting for a long time and immediately came over and said, "You performed very well just now."

"I'm so nervous." Gu Ruo's voice trembled as he spoke.

"But your voice just now was very steady, no problem." Shi Xiaoqing affirmed again, "I have recorded the whole process, you can take a look."

Gu Ruo hurriedly hugged Shi Xiaoqing and acted coquettishly.

At this time someone came over and stood beside them and greeted: "Are you here too?"

The two of them looked up and saw He Yixu.

Gu Ruo asked him: "Are you here to participate in the competition?"

Shi Xiaoqing was surprised and asked, "He also dubbed?"

He Yixu shook his head, picked up the sign hanging around his neck, and said to the two of them: "I am the organizer's staff."

Gu Ruo asked in surprise: "Do they still use child labor?"

He Yixu smiled, his smile warm and his voice was particularly gentle: "Yes, I'm so careless."

Gu Ruo felt that he had adjusted and stood beside him and watched the game. He Yixu stood beside her, lowered his head and whispered: "You performed well just now."

Gu Ruo felt that He Yixu knew how to dubbing, so he started talking to him about dubbing: "I didn't match my lips."

"This is normal, it's really hard to do. It's already very good that you can do what you just now."

Shi Xiaoqing looked at the two people, then pushed Gu Ruo aside in a slight way and stood between the two people.

He Yixu turned his head again and saw Shi Xiaoqing completely ignore him. Gu Ruo was also watching the game seriously and had no choice but to chat.

He took a deep breath and realized that he was hated by Gu Ruo's good friend.
To be continued...
PrevPage Index    Favorite NextPage