337 Changes at home
Since the idol training game that Qin Han is preparing to make is based on Nogizaka 46, the characters in the game are naturally dubbed by real idol members.
This dubbing job is a good opportunity for Mai Shiraishi and Nana Hashimoto to improve her performance level.
The so-called voice actor is the actor of the voice. It is not an easy thing to accurately and fully convey the character's feelings through the voice.
Especially, in virtual works such as animation and games that are separated from reality, dubbing characters is different from those of movies and TV series, and more exaggerated performance methods are needed to conform to the overall style of the work.
As the saying goes, stones from other mountains can be used to polish jade.
When many actors' acting skills are bottlenecked, they often hone their abilities by participating in stage plays, serving as voice actors, etc. in order to make breakthroughs in acting skills.
For idols like Nana Hashimoto and Mai Shiraishi who have no acting skills and basically rely on their appearance and buying roles to attract fans, trying out the job of a voice actor is also a good opportunity to improve their acting skills.
"The members of Nogizaka 46 basically have no experience as voice actors. To be honest, if you just do the dubbing like this, the effect will definitely be very poor. I guess they are all good readings." Qin Han said, "Of course, in terms of operations, I will definitely arrange voice actor courses for you. But, with your work itinerary so busy, it is hard to say how much effect this course has."
Nana Hashimoto and Mai Shiraishi nodded: "Yes, sometimes we get busy, and we only have four or five hours a day to sleep. Even if we have voice actor courses, we can't take a few times."
"In this regard, I will try my best to communicate with Kitagawa Kenji to make time. After all, this game was decided to be made because he asked me to ask me." Qin Han continued, "However, it is probably not enough to just take the courses arranged by the operation. I happen to know some professionals in voice actors who can help you."
Today, Qin Han is not only a well-known cartoonist and game producer, but also the boss of the animation production company Shaft, and he does not lack connections in this regard.
Just say hello to the audio supervisor Hegangyang.
Nana Hashimoto agreed to Qin Han's proposal without much thought. However, Mai Shiraishi was still a little hesitant, because if she agreed, it would be like accepting Qin Han's help and owing another favor.
She was feeling a little uneasy if she lived in this high-end apartment that Qin Han had rented with money, if...
However, after a moment of confusion, Mai Shiraishi nodded and agreed.
Because this temptation is great.
If you have received voice actor training and your dubbing performance in the game is excellent enough - at least better than other members of the same group, then you will definitely leave a deep impression on people and may you get more opportunities in the future.
She knew that a small idol like herself had no advantage in the art world except being a little pretty. Moreover, the female idol industry has serious age restrictions.
Mai Shiraishi knew that compared with the twelve or thirteen-year-old girls in the same group, she was already in the "older group" and could only stay in Nogizaka 46 for five or six years. After graduating from this group in the future, unless she retires and becomes a housewife, if she still wants to continue working hard in the art world and achieves something, she should try her best to seize every opportunity now.
After talking about work, the three of them continued to have a meal talking and laughing.
After lunch, Qin Han was helping the two girls to pack the tableware when Nanami Hashimoto's phone suddenly rang.
She picked it up and looked at it, and said, "It's my brother."
The girl said, then pressed the answer button.
However, not long after hearing the news from the other end of the phone, Nana Hashimoto showed an anxious look.
"My mom is hospitalized?"
"When? What's going on?"
“Is it serious?”
Qin Han and Bai Shi Mai listened, looking at each other, and a hint of worry arose in their hearts.
After a while, Nana Hashimoto hung up the phone and frowned and said, "My mother accidentally fell off the roof and broke her calf. She is now in the hospital."
Nanami Hashimoto's hometown is in Hokkaido. It is now the end of September, and there may not be any chills in places like Tokyo, but for Hokkaido people who can enjoy the snow in November, after October, they have to start preparing for winter.
Hashimoto's house has been around for many years and has become tired. In order to prevent the snow from crushing the roof after heavy snow, Hashimoto's mother decided to repair the roof.
A single-parent family is not financially prosperous enough and does not want to hire workers. This kind of thing that a man should have done is only for her.
Of course, it is easy for people with inexperienced to have problems when doing such things. So, the scene that Nanami Hashimoto’s younger brother appeared on the phone appeared.
Nanami Hashimoto's younger brother was still in high school. His mother was hospitalized with a fracture and was unable to move. She didn't know if anyone would take care of her. After the girl learned the bad news from the phone, she was in a panic and had no idea what to do.
Seeing her anxious look, Qin Han patted the back of her hand and comforted her: "Don't worry, take a deep breath to calm down before talking about it."
Nana Hashimoto subconsciously grabbed Qin Han's hand, showing a pitiful expression, like a kitten wandering on a dark rainy night.
Mai Shiraishi glanced at the hands of the two of them holding each other and pretended not to see anything.
"Since you are so worried, why don't you go back?" Qin Han suggested, "I'll go with you."
"Return to Hokkaido?" Nana Hashimoto hesitated a little, "But what to do when you work?"
"No matter how strict the operation and management is, it will not be so inhumane. There is a change at home, so it is natural to go back and take a look."
After listening to Qin Han's persuasion, Nana Hashimoto plucked up the courage to call the operator Kenji Kitagawa.
After a while, the call ended, the expression on Hashimoto's face changed from being uneasy before to being relieved.
"I didn't expect Kitagawa Sang agreed to my request for leave so happily." Nana Hashimoto said, "Although I missed the opportunity to include the program, it's enough to be able to go home and take a look."
Chapter completed!